Kinder Torah books are available for donation to your educational institution.
Simcha's Kinder Torah on the Chumash - 330 pages
Please contact the author.
"Chaim, did you hear about the exhibition that is visiting our town?"
"No, Avi. What is it?"
"The royal jewels are on display."
"What are the royal jewels, Avi?"
"The king of a small wealthy country has amassed a fortune of precious stones and jewelry. There are antique treasures and modern gems. He has put his collection on display. The exhibition is in our town for the next few days."
"It sounds very special. There must be some very heavy security protecting these priceless pieces."
"I'm sure there is. Come, let's go have a look."
And so, Chaim and Avi make their way to the exhibition of the royal jewels. As predicted, it is heavily guarded. After waiting in a long line, the two boys are finally admitted to the room where the jewels are on display.
"Chaim, look at that gold necklace. It is inlaid with diamonds."
"It is beautiful. Next to it is a Swiss watch."
"Rings, bracelets, they are all exquisite. Let's ask the man in charge about them. Sir, can we ask you a few questions about this collection?"
"Go right ahead, boys."
"Which is the oldest piece of jewelry here?"
"This platinum bracelet."
"How old is it?"
"It dates back 900 years to the queen of Egypt."
"Really? The Rambam lived in that time and place. He may have seen this very bracelet!"
"That is quite possible, boys."
"Sir, is this the king's entire jewelry collection?"
"No, boys. He has a special treasure that is his alone. He never lets it out of sight. It is a piece of jewelry that has been in his family for 1000 years. He gets endless pleasure from it, and will not part with it under any circumstances." "Sir, WE are that treasure!"
"What? Who? Us? I don't understand what you are talking about. You will have to explain yourselves, boys."
"The Torah, in this week's parasha, refers to the Jewish people as Hashem's treasure. As the verse states, 'Now, if you will surely listen to My voice, and keep My bris (covenant), you will be a segulah for me, more than all the nations, for all the earth is Mine' (Shemos 19:5). Rashi and the Targum Unkelos explain segulah to mean 'chaviv' - something very dear. Rabbeinu Bechaye adds that a segulah is something special and dear to the king. He keeps it in his hands alone, not giving it over to any guard to watch. Shlomo HaMelech refers to his fortune of treasure as segulah. 'I amassed even silver and gold for myself, and the segulos (treasures of) kings and the provinces' (Koheles 2:8). Therefore, we see that just as prized treasure is a segulah for a king, so too Klal Yisrael is a segulah for the King of kings. This exhibition hints to this fact. The king has sent his jewels on a tour, in the hands of his security guards. However, his segulah - his special treasure - stays with him alone."
"Boys, I admire your imagination and thinking ability to see the connection between these two things. Can you give me an example that demonstrates the Jewish people's dearness to Hashem?"
"The Ohr HaChaim gives a few examples, sir. He cites the Sifrei in Parashas Vizos Habracha. Before Hashem offered the Torah to Klal Yisrael, he offered it to the other nations of the world. They each asked Him, 'What is written in it?' To Eisav He replied, 'Do not murder.' They could not accept the Torah because they lived by the sword. To Yishmael he replied, 'Do not steal.' They could not accept the Torah because they survived by stealing. And so it went with every nation. Lastly, Hashem offered His prized possession, the Torah, to His 'am segulah' - Klal Yisrael. We said, 'naaseh vi'nishma! We will do and we will listen!'"
"Boys, I have a question for you. If we are Hashem's treasure, why did He offer His Torah to us last?"
"He did not want the other nations to have a claim against us, sir. They could rightfully complain that they were never offered the Torah. Therefore, He gave them the first opportunity. However, He did it in such a way that they would refuse. In this way, He was able to give His treasured possession to His treasured people. That shows His great love for us."
"Beautiful, boys, just beautiful."
Kinderlach . . .
You are a member of Hashem's 'am segulah'. He loves you more than anyone in the world. Do you know what this means? The Almighty, Eternal One, Creator of the universe, King of kings, the Holy One Blessed be He loves YOU. Not only does He love you, He loves you more than anyone else. What a great feeling! What a tremendous zechus (merit). Enjoy it, kinderlach. Enjoy being a member of Hashem's 'am segulah'.
Kinder Torah Copyright 2012 All rights reserved to the author Simcha Groffman
NEW!!! NEW!!! NEW!!! NEW!!!
Kinder Torah is now available in .PDF format
Kinder Torah is now available in Hebrew
4400 copies of Kinder Torah are distributed each week in
Arzei Habira, Ashdod, Avnei Cheifetz, Bayit Vegan, Beit E-l, Beit
Shemesh, Beit Yisrael, Betar, Bnei Brak, Detroit, Edmonton, Ezras
Torah, Gateshead, Geula, Gilo, Givat Shaul, Givat Zev, Har Nof, Haifa,
Hayishuv Einav, Katamon, Kiryat Sefer, the Kosel HaMaaravi, Los
Angeles, Maale Adumim, Maalot Dafna, Manchester, Mattersdorf,
Mattisyahu, Mea Shearim, Miami Beach, Monsey, Netanya, Neve Yaakov,
Passaic, Philadelphia, Pisgat Zev, Queens, Ramat Gan, Ramat Sharet,
Ramat Shlomo, Ramot, Rannana, Rechasim, Romema, Rechovot, San Simone,
Sanhedria HaMurchevet, Shaare Chesed, Shevi Shomron, Telz Stone,
Toronto, Unsdorf , Zichron Yaakov, and on the Internet at
To support Kinder Torah, please contact the author at
Partial sponsorships are also available.
Back to This Week's Parsha| Previous Issues
This article is provided as part of Shema Yisrael
Permission is granted to redistribute electronically or
provided that this notice is included intact.
For information on subscriptions, archives, and other Shema Yisrael
Classes, send mail to email@example.com
Shema Yisrael Torah Network